Frederick Wiseman (Boxing Gym, La Danse) talks to Reverse Shot's Damon Smith about observing real life, associative editing, and why his documentaries aren't made with an audience in mind.